SAN Forum
https://www.sektion-alpen.net/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl
Allgemeines Forum >> Veranstaltungstermine,  Vorträge >> Touching the Void (Sturz ins Leere)
https://www.sektion-alpen.net/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1083047820

Beitrag begonnen von Climby am 27.04.2004 um 08:37:00

Titel: Touching the Void (Sturz ins Leere)
Beitrag von Climby am 27.04.2004 um 08:37:00
Wer hat Lust mitzugehen?

In England wars der große Erfolg, kein Action-Unsinn wie Vertical Limit oder Cliffhanger, sondern die wahre Geschichte über eine Bergbesteigung in den Anden nach dem gleichnamigen erfolgreichen Buch von Joe Simpson.

Am Donnerstag um 21:30 im Kino im Forum der Technik beim Deutschen Museum in München in der Originalversion mit Deutschen Untertiteln

Reservieren kann man unter:

www.fdt.de

Also, alle Bergfilmfans: Durchklicken und wir sehen uns am Donnerstag!

:D


Viele Liebe Grüße von climby

Titel: Re: Touching the Void (Sturz ins Leere)
Beitrag von Karratte am 27.04.2004 um 10:11:08
Meinst du Mittwoch 28.04.? Donnerstag gibt's keine Vorstellung um 21:30.

Kurt
???

Titel: Re: Touching the Void (Sturz ins Leere)
Beitrag von Climby am 27.04.2004 um 10:20:05
Doch sicher, ich hab ja schon reserviert!

Am Donnerstag, den 29. April 2004 um 21:30 Uhr im Kino 1: Sturz ins Leere, Die Original-Fassung mit Untertiteln!

Schau nochmal genau  ;)
und probiers unter Programm, dann hinunterscrollen bis zum 29. April.

Viele Liebe Grüße von climby


Titel: Re: Touching the Void (Sturz ins Leere)
Beitrag von hasei am 27.04.2004 um 10:45:41
Servus Climby,
hab den Film selber leider verpaßt, als er bei uns in der Berginale gelaufen ist, Ich Depp hab mich um eine Woche vertan, aber habe von Bekannten nur gutes darüber gehört. Wünsch euch also einen schönen Abend mit einem guten Bergfilm.
Bis auf die nächste gemeinsame Begtour
hasei [smiley=Skull.gif]

Titel: Re: Touching the Void (Sturz ins Leere)
Beitrag von Karratte am 27.04.2004 um 10:45:45
Ok, sorry *calgoneinwerf* ... ich war tatsaechlich bei der deutschen Fassung gelandet. Dorthin gelangt man "Kino" - jetzt reservieren klickt. Habe jetzt Original mit Untertasse reserviert ...

:-[ Kurt

Titel: Re: Touching the Void (Sturz ins Leere)
Beitrag von Yak am 27.04.2004 um 12:57:26
Mal wieder ein Film der in kaum einem Kino läuft.  >:(
Dabei war das Buch auch in Deutschland ein Bestseller. Der Film ist in England sehr gut gelaufen.

Aber abwarten, vielleicht besinnen sich die Kinos noch eines besseren, auch bei "Deep blue" oder "Gegen die Wand" haben erst nur sehr wenige sich getraut die Filme zu zeigen, dann gab es beide Filme aber doch noch fast überall zu sehen....

Sonst bleibt immer noch der Griff zur DVD

http://www.cinema.msn.de/film/details/0,1501,441142,00.html

Titel: Re: Touching the Void (Sturz ins Leere)
Beitrag von pet am 28.04.2004 um 09:00:42
wir sind auch dabei!

allerdings hat tarkan mir zur auflage gemacht, dass ich heute abend noch brav gegen meinen husten inhaliere und schwitze usw...
sonst darf ich morgen nicht ausgehen  :-/


Titel: Re: Touching the Void (Sturz ins Leere)
Beitrag von Karratte am 30.04.2004 um 08:46:31
Zu fuenft (Steffi, Herbert, pet, Tarkan, Kurt) sahen wir gestern "Touching the Void" (Sturz ins Leere). Ein grossartiger und ungemein spannender Film, den man wohl zum Genre 'Docudrama' zaehlt. Denn die Bergsteiger Joe Simpson und Simon Yates berichten selbst von ihren Erlebnissen, die ausserdem von Schauspielern nachgespielt werden. Dieser Film ist ein mitreissendes Erlebnis - ganz abgesehen von den phantastischen Landschaftsaufnahmen aus den Anden!

Wem die Sprache vertraut ist, sollte sich das englische Original goennen. Das typische 'British understatement', besonders von Joe, liegt oft an der Grenze zum intelligenten schwarzen Humor.  Zum Beispiel, wenn Joe trocken kommentiert: "I was pretty much surprised that
I was still alive." Oder wenn er schildert, wie ihm im Delirium der Song 'Brown girl in the ring' von Boney M nicht aus dem Kopf geht. und er fuerchtet, mit diesem Song zu sterben: ein grausamer Tod, in der Tat!

Ausserdem hat mich die Schilderung von Joes Gemuetszustand fasziniert, als er sich nahe dem Tode von seinem Ich und dessen Qualen distanziert. Ist dies eine Ueberlebensstrategie des Wesens Mensch oder ist es ein tranzendentes Erlebnis?

Kurzum, es gibt viele Aspekte, die diesen Film sehenswert machen!

Kurt

Titel: Re: Touching the Void (Sturz ins Leere)
Beitrag von pet am 30.04.2004 um 09:03:21
ich kann nur zustimmen, ein wirklich klasse gemachter film, der mit action-reißern à la hollywood zum glück nichts zu tun hat - das ist aber auch gar nicht nötig!
wer die geschichte kennt, weiß wie mitreißend sie ist.

und wie damals beim lesen des buches, leidet man mit, allerdings wird es nie zu schrecklich, da die wirklich wundervoll humorvollen kommentare für auflockerung sorgen.

auf jeden fall anschauen!
mir persönlich war allerdings die leinwand im forum der technik fast ein wenig zu klein, ich denke, dass die großartigen aufnahmen auf einer großen leinwand bestimmt noch beeindruckender sind.


Titel: Re: Touching the Void (Sturz ins Leere)
Beitrag von Andy am 30.04.2004 um 12:49:35
Tja, leider kommen große Leinwand und Originalfassung in deutschen Kinos selten zusammen :-(

ich habe aber auch gehört, dass die Synchronisation der deutschen Fassung ziemlich bescheiden sein soll. Ich möchte mir das auf jeden Fall im Original anschauen.

Titel: Re: Touching the Void (Sturz ins Leere)
Beitrag von pet am 30.04.2004 um 13:25:24
dann lieber das original und dafür die kleine leinwand in kauf nehmen.
für alle, die ins forum der technik gehen: nehmt lieber einen platz in reihe 3 oder so, das dürfte die größe der leinwand wieder ausgleichen.
wir sind ziemlich weit hinten gesessen, reihe 12.

eindrucksvolle sind die bilder aber auch im kleinen!


Titel: Re: Touching the Void (Sturz ins Leere)
Beitrag von Andy am 30.04.2004 um 17:10:07
In der Zeitung stand, dass es wohl bei den Dreharbeiten an den Originalschauplätzen zu aggressiven Auseinandersetzungen kam, so dass sich der Filmemacher an Kinski und Herzog erinnert fühlte. Das wurde festgehalten und auf die DVD mit raufgepackt.

Titel: Re: Touching the Void (Sturz ins Leere)
Beitrag von pet am 03.05.2004 um 10:14:09
in welcher zeitung? *neugier*

wenn der yak sich die dvd eh holt, dann brauch ich sie ja nicht auch kaufen ;-)


@andy - geile signatur!

Titel: Re: Touching the Void (Sturz ins Leere)
Beitrag von Yak am 03.05.2004 um 17:00:27
Eh klar.

Die Orginalversion gibt es bereits, kann man für etwa 7-8 Pfund plus 2 Pfund Versandkosten z.B. über EBay bekommen, ich warte aber nach dem was Andy schreibt besser noch ab, ob nicht eine erweiterte DVD produziert wird, nach dem was ich in der Beschreibung zu der britischen DVD lese ist da nur der Film drauf.

Titel: Re: Touching the Void (Sturz ins Leere)
Beitrag von Andy am 04.05.2004 um 09:58:58
Gestern war noch eine Sektionsexpedition im FdT (Ulli, Anschi, Viktoria und ich). Der Film ist echt beeindruckend, die Kinositze auch - aber eher negativ beeindruckend. Pet: Auf Seite Drei der Süddeutschen gab es letzte Woche einen Artikel drüber. Bei Interesse kann ich ihn noch mal raussuchen.

Titel: Re: Touching the Void (Sturz ins Leere)
Beitrag von pet am 06.05.2004 um 13:17:15
@andy - ist nicht so wichtig, trotzdem danke!


und wegen der dvd, hat die britische denn überhaupt den richtigen regionalcode oder läuft die dann wieder nicht überall?

Titel: Re: Touching the Void (Sturz ins Leere)
Beitrag von Karratte am 08.05.2004 um 22:49:30
Um Himmelswillen, Wuschl,

in deinem Zustand soviel Broseggo!!!! Der, die, das Kleine wird ja ganz delyrisch ....

Grusslichste Gruesse,
Karratz

Titel: Re: Touching the Void (Sturz ins Leere)
Beitrag von Karratte am 09.05.2004 um 08:27:18
Liebe Wuschl,

mit Vorsatz, meine Liebe ... mit provokativer Absicht.

Alles Gute, dir und allen anderen SAN-Muettern, die hier zu frueher Stunde herumgeistern!

Kurt

SAN Forum » Powered by YaBB 2.5.2!
YaBB © 2000-2007. Alle Rechte vorbehalten.