Habt ihr mal eine knappe halbe Stunde Zeit? Hier ist ein wunderschönes Video über das kleine Kletterwunder David Lama ...
http://www.4-seasons.tv/player.php?video=/video/1133

Gute Unterhaltung

David Lama ist übrigens der, der im aktuellen ALPIN-Interview (Bergzeitschrift) gesagt hat:

Frauen kosten Energie und Zeit

;)

Viele Liebe Grüße von climby

klettern auch...  [smiley=grin.gif]



servus
G

Climby 13.03.2008 um 12:41:36:

David Lama ist übrigens der, der im aktuellen ALPIN-Interview (Bergzeitschrift) gesagt hat: Frauen kosten Energie und Zeit ;)

Der Typ ist erst 16, also sieh es ihm bitte nach.

Climby 13.03.2008 um 12:41:36:

Frauen kosten Energie und Zeit ;)

Nicht nur das, wie die ein paar Ingenieure herausgefunden haben:
http://www.sektion-alpen.net/images/Forenbilder/pet/ATT00013.jpg


Aber ohne könnt's ja doch ned
::)

Die Rechnung der Ingenieure geht aber nicht auf. Der Lösungsweg scheitert gleich mit der ersten These:

"To find a woman you need Time and Money therefore:
Woman = Time x Money"

Das müsste nämlich heißen: Woman = Time + Money
... und schon geht die Wurzelrechnung zum Schluss nicht mehr auf ...

Ihr wisst gar nicht, was ihr an uns habt  :)

mali 14.03.2008 um 00:07:52:

Ihr wisst gar nicht, was ihr an uns habt  :)

das wussten schon die Daonautal-Veteranen:  Koi Woib, koi Gschroi (Kein Weib, kein Geschrei) oder wie der Bob Marley mal sang: "No woman, no cry" ;)

Und was hat das jetzt noch mit http://www.david-lama.com/vrl_ordn/mg2/pictures/image2.jpgzu tun?

hi lampi


Lamл[tm] 14.03.2008 um 00:16:06:

das wussten schon die Daonautal-Veteranen:  Koi Woib, koi Gschroi (Kein Weib, kein Geschrei)

Danke für die Übersetzung ...


Lamл[tm] 14.03.2008 um 00:16:06:

oder wie der Bob Marley mal sang: "No woman, no cry" ;)

das hättest du auch noch übersetzen müssen, wenn du ne antwort willst ...


Lamл[tm] 14.03.2008 um 00:16:06:

Und was hat das jetzt noch mit http://www.david-lama.com/vrl_ordn/mg2/pictures/image2.jpgzu tun?

nichts. is off topic, aber die präsidentin hat mitgemacht, und drum dachte ich, ich darf das auch.

gute nacht
alex

mali 14.03.2008 um 00:27:13:

Lamл[tm] 14.03.2008 um 00:16:06: oder wie der Bob Marley mal sang: "No woman, no cry" ;) das hättest du auch noch übersetzen müssen, wenn du ne antwort willst

Ebenfalls: "Kein Weib, kein Geschrei" 8-)

pet 13.03.2008 um 22:00:18:

Aber ohne könnt's ja doch ned

Von wegen. Ich erfreue mich nach wie vor bester körperlicher, geistiger und seelischer Gesundheit. [smiley=2vrolijk_08.gif]

Lamл[tm] 14.03.2008 um 14:48:59:

"Kein Weib, kein Geschrei" 8-)

Das ist kein Geschrei, dass ist die Kunst des gesprochenen Wortes, die über [smiley=viking.gif] hinaus geht ...

Erstens (da spricht der Bob Marley Fan in mir):

"no woman, no cry" ist die wohl am häufigsten falsch übersetzte textzeile. der bob spricht ja kein wirkliches englisch, sondern so eine art rastafari-pidgin. im korrekten hochdeutsch lautet das:
keine frau sollte jemals weinen müssen.

Zweitens (da spricht der Ingenieur in mir):


:

Das müsste nämlich heißen: Woman = Time + Money

ist quatsch. addieren kann man nur werte mit gleicher physikalischer einheit. Stunden + Euro geht nicht. aber wenn man bedenkt, dass die energie in kilowattstunden gemessen wird, scheint mir die neue einheit der eurostunde hier recht angemessen.  es bleibt also beim postulat Frau = Zeit * Geld.

Nix für ungut,
Berni

[smiley=tekst-toppie.gif]

prima berni

:

Stunden + Euro geht nicht. aber wenn man bedenkt, dass die energie in kilowattstunden gemessen wird, scheint mir die neue einheit der eurostunde hier recht angemessen.  es bleibt also beim postulat Frau = Zeit * Geld.

da stünde jetzt in rot "zusammenhang" am rand - denn wie kommst du plötzlich auf "energie"?

macht nix.
sagen wir einfach:
da sehen wir mal, was wir wert sind - die beiden höchsten werte des kapitalismus, ZEIT + GELD!  [smiley=bravo.gif]

eins rauf mit mappe.  [smiley=smilewinkgrin.gif]

servus
G

na aber gisela, die energie hat doch der climby in den raum gestellt.

hast du das schon wieder vergessen?

gruß
scrat [smiley=lipsrsealed.gif]

So liebe Leute, jetzt interpretiert mal nicht zu viel in die Worte eines 16-jährigen.
Der kann zwar besser klettern als fast alle Erwachsenen, ist sonst aber ein ganz normaler Junge. (kommt übrigens auch in dem Film). Und jeder andere seiner Altersgenossen würde auf den von Climby zitierten Ausspruch nur ein müdes Lächeln ernten ...

Lamл[tm] 18.03.2008 um 08:08:44:

So liebe Leute, jetzt interpretiert mal nicht zu viel in die Worte eines 16-jährigen. Der kann zwar besser klettern als fast alle Erwachsenen, ist sonst aber ein ganz normaler Junge. (kommt übrigens auch in dem Film). Und jeder andere seiner Altersgenossen würde auf den von Climby zitierten Ausspruch nur ein müdes Lächeln ernten ...

Ein normaler Sechzehnjähriger hätte das ja auch nicht gesagt..... Herrgott es gibt doch nicht nur klettern.

Gruss

Lisanne

Ein Hoch auf Berni!!! [smiley=respekt_3.gif]

Wegen:


Berni 17.03.2008 um 17:54:48:

Erstens (da spricht der Bob Marley Fan in mir):

Und


Berni 17.03.2008 um 17:54:48:

Zweitens (da spricht der Ingenieur in mir):

Damit kann dann sowohl die Frau als auch die Ingenieuse in mir zustimmen  [smiley=bravo.gif]

Und um dann den Rest auch noch zu kommentieren, damit es nicht gar so OffTopic ist:
Der Junge hat vermutlich dasselbe Problem wie alle anderen Wunderkinder auch - zu viel Spezialgebiet, zu wenig 'normales' Leben. Mit ein bisserl Glück erweitert sich auch sein Horizont noch ein bisserl mit der Zeit. Ich tät's ihm wünschen.