Ich versuche mal, zu übersetzen, was uns Silvano (der Architekt) dazu zu sagen hat. Interessant, die Überlegungen hinter einer Idee aus erster Hand zu erfahren!
Ich konnte das neue Bild nicht sehen, daher von mir hier noch einmal ein Link:
Zitat:Entschuldigt das Italienisch, aber ich habe zu große Schwierigkeiten, mich in deutsch auszudrücken.
Als ich den Auftrag für das Projekt der Capanna Corno-Gries erhalten habe, wollte ich vor allem verstehen, wie man es nicht machen sollte: nicht aus polemischen Gründen, sondern um die Fiaskos und Verunstaltungen zu vermeiden, die diese alten geschichtsträchtigen Bauten immer öfter erleiden. Der nächste Umbau der Dom-Hütte ist da nur ein trauriges Beispiel!
Ich versuche es, etwas besser zu erklären: im Gegensatz zur derzeitigen Mode, bei der Erweiterung horizontale Anbauten zu bevorzugen, habe ich die Entwicklung in die Vertikale gewählt. Deshalb, um den Bodenkontakt der Fläche zu begrenzen, der in schwierigen klimatischen Bedingungen (Schnee) ungünstig ist, und um den Eindruck von Vermischung und Unordnung zu vermeiden, wenn an die alte und solide Steinstruktur "zerbrechliche" vorproduzierte Elemente in Holz oder Blech angeklebt werden. Und um die Banalität angefügter Schachteln zu vermeiden. Die Form einer abgeschnittenen, stumpfen umgekehrten Pyramide hat hier ihre eigene Logik: die Fassaden in Lärchenholz, nach innen geneigt, sind besser geschützt, der Innenraum hat eine optimale Raumausnutzung, da die Ausdehnung der Decke bei einer minimalen Bodenfläche es erlaubt den limitierten Platz der Zimmer vorteilhaft auszunutzen. Das flache Dach vermeidet den Verlust von Innenraum, trägt den Schnee (optimaler Isolator) und verhindert, dass er sich an der Basis der Konstruktion anhäuft.
Ich grüße euch herzlich,
Architekt Silvano Caccia
Grazie Silvano per la spiegazione, è molto interessante capire le idee che portano ad una costruzione molto insolito!